Mahabharata Vana Parva – दर्भप्रस्तरम आस्तीर्य निश्चयाद धृतराष्ट्रजः

Shloka (श्लोक)

दर्भप्रस्तरम आस्तीर्य निश्चयाद धृतराष्ट्रजः
संस्पृश्यापॊ शुचिर भूत्वा भूतलं समुपाश्रितः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes an act of preparation and purity, symbolizing the seriousness of an undertaking.

Translations

English Translation

The verse narrates placing grass carefully to create a pure space for performing rituals, suggesting an act of respect and devotion towards the process, indicative of the rituals in Vedic traditions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनुष्ठान का पाठ कर रहा है जिसमें पूजा के लिए एक शुद्ध स्थान तैयार करने के लिए घास को सावधानी से बिछाया जाता है। यह प्रक्रिया के प्रति सम्मान और श्रद्धा का संकेत देता है।

Commentary

Context

This verse arises in the context of rituals, underlining the importance of methods and preparations to ensure sanctity in actions.

Meaning

It reflects on the significant role of purity and intention in spiritual practices, beyond the mere actions performed.

Application

This shloka encourages individuals to approach tasks, especially spiritual or important ones, with the right mentality of respect and cleanliness.