Shloka (श्लोक)
तं तु परस्थितम आज्ञाय कर्ण दुःशासनादयः
अनुजग्मुर महेष्वासा धार्तराष्ट्रं महाबलम
⚡ Quick Meaning
Karna and Dushasana, upon knowing Duryodhana’s state, supported him.
Translations
English Translation
Having understood Duryodhana’s assertive stance, Karna and Dushasana rallied to his side, reinforcing the strength of the Kauravas.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन की दृढ़ता को समझकर, कर्ण और दुशासन उनके पक्ष में आए, कुरुवंश की शक्ति को मज़बूत किया।
Commentary
Context
This illustrates the sense of unity and loyalty among the Kaurava brothers in the epic narrative.
Meaning
It emphasizes the significance of camaraderie and support in achieving collective goals.
Application
This shloka demonstrates how team loyalty can amplify strength in leadership situations.
