Mahabharata Vana Parva – शुभानुशय बुद्धिर हि संयुक्तः कालधर्मणा
Shloka (श्लोक)
शुभानुशय बुद्धिर हि संयुक्तः कालधर्मणा
परादुर्भवति तद यॊगात कल्याण मतिर एव सः
⚡ Quick Meaning
Good intentions lead to wisdom, manifested through right actions over time.
Translations
English Translation
When a person’s thoughts align with auspicious intent and righteous duty, they develop good judgment and wisdom, which ultimately lead to their prosperity and wellbeing.
हिंदी अनुवाद
जब किसी व्यक्ति के विचार अशुभ कार्यों से जुड़ते हैं और सही कर्तव्य के साथ सामंजस्य रखते हैं, तो वे अच्छे निर्णय और ज्ञान विकसित करते हैं, जो अंततः उनके समृद्धि और कल्याण का कारण बनते हैं।
Commentary
Context
This shloka discusses the importance of favorable thoughts and ethical living for sound decision-making.
Meaning
It teaches that positive intentions and ethical actions combine to create wisdom.
Application
By focusing on good intentions and ethical duties, one can improve their decision-making and overall life quality.
