Mahabharata Vana Parva – तस्येन्द्रः सहितॊ देवैः साक्षात तरिभुवणेश्वरः

Shloka (श्लोक)

तस्येन्द्रः सहितॊ देवैः साक्षात तरिभुवणेश्वरः
पत्यगृह्णान महाराज भागं पर्वणि पर्वणि

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of divine beings being present, honoring a king with offerings during a festival.

Translations

English Translation

The gods, in the presence of the lord of all three worlds, honored the great king, offering him portions during the festival.

हिंदी अनुवाद

सभी तीनों लोकों के स्वामी, दिव्य beings ने महाराज का सम्मान किया और उन्हें पर्व के दौरान भाग दिए।

Commentary

Context

This shloka depicts a scene during a festival where divine entities partake in honoring a king.

Meaning

The inclusion of divine beings signifies the sacredness and significance of the act of honoring royalty.

Application

This invites reflection on the importance of respecting and honoring leaders, acknowledging their role in society.