Shloka (श्लोक)
य एष चन्द्रार्कसमानतेजा;
जघन्यजः पाण्डवानां परियश च
बुद्ध्या समॊ यस्य नरॊ न विद्यते;
वक्ता तथा सत्सु विनिश्चयज्ञः
⚡ Quick Meaning
This verse likens a wise individual to the moon and the sun, emphasizing their brilliance and revered status.
Translations
English Translation
The one who shines with the brilliance of both the moon and the sun, is revered by the Pandavas and possesses unmatched wisdom, is recognized as one who excels in making prudent decisions.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति चंद्र और सूर्य की समान तेजस्विता से दमकता है, और जिसे पाण्डवों द्वारा सम्मानित किया जाता है, वह निर्णायक कार्यों में अद्वितीय बुद्धिमत्ता रखता है।
Commentary
Context
This shloka celebrates the wisdom and integrity of personalities within the Mahabharata.
Meaning
It indicates that true leadership is marked by brilliance and wise communication.
Application
Emphasizes the importance of wisdom and clarity in both personal and professional decisions.
