Mahabharata Vana Parva – ददर्श चित्रकूटस्थं स रामं सह लक्ष्मणम
Shloka (श्लोक)
ददर्श चित्रकूटस्थं स रामं सह लक्ष्मणम
तापसानाम अलंकारं धारयन्तं धनुर्धरम
⚡ Quick Meaning
Here, one witnesses Rama and Lakshmana adorned gracefully in Chitrakoot.
Translations
English Translation
This shloka offers a vivid scene where Rama, together with Lakshmana, is seen in the picturesque Chitrakoot, embodying the serene beauty of the forest and the divine grace associated with the brotherly duo, who are both adorned and prepared for their virtuous endeavors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक चित्रकूट में राम और लक्ष्मण के सजीव दृश्य को दर्शाता है, जो वन की शांतिप्रियता और भाइयों की समर्पितता के साथ उपस्थित हैं, जो अपने अच्छे कार्यों के लिए तैयार हैं।
Commentary
Context
This moment emphasizes the charm of nature and divine presence unique to the forest setting in the epic.
Meaning
It reflects on the beauty and tranquility found in the unity of purpose between Rama and Lakshmana amidst the wilderness.
Application
This shloka encourages appreciation of nature’s beauty and the importance of companionship in our endeavors.
