Shloka (श्लोक)
करभारुण गात्राणां हरीणां युद्धशालिनाम
कॊटीशतसहस्रेण लङ्काम अभ्यपतत तदा
⚡ Quick Meaning
उस समय, युद्ध में तत्पर वानरों ने लंका पर लाखों की संख्या में हमला किया।
Translations
English Translation
At that moment, the battle-ready monkeys surged forth towards Lanka in numbers that reached hundreds of thousands, indicating their fierce determination in the fight.
हिंदी अनुवाद
उस समय, युद्ध के लिए तत्पर वानरों ने लंका की ओर लाखों की संख्या में बढ़ते हुए, लड़ाई में उनकी तीव्र निर्धारितता को दर्शाया।
Commentary
Context
This shloka exemplifies the overwhelming force of the monkey army as they prepare to launch a massive attack on Lanka, emphasizing the scale of their endeavor.
Meaning
The passage symbolizes unity and strength in numbers, showcasing the potency of collaboration among allies during a critical moment of conflict.
Application
This reminds us that collective effort, especially in large numbers, can make a decisive impact in overcoming even the most daunting challenges.
