Mahabharata Vana Parva – गणयन्त्याश च सावित्र्या दिवसे दिवसे गते

Shloka (श्लोक)

गणयन्त्याश च सावित्र्या दिवसे दिवसे गते
तद वाक्यं नारदेनॊक्तं वर्तते हृदि नित्यशः

⚡ Quick Meaning

The sages consistently reflected on the teachings of Narada.

Translations

English Translation

As days passed, the sages continually counted their days of practice, holding the teachings of Narada close to their hearts, indicating a deep and persistent connection to spiritual guidance throughout their journey.

हिंदी अनुवाद

जैसे-जैसे दिन बीतते गए, ऋषियों ने अपनी साधना के दिनों को लगातार गिनते हुए नारद की शिक्षाओं को अपने हृदय के करीब रखा, जो उनके सफर में आध्यात्मिक मार्गदर्शन के प्रति गहन और निरंतर संबंध दर्शाता है।

Commentary

Context

This passage reflects the practice of mindfulness and the importance of regularly recalling teachings that guide one’s life during spiritual pursuits.

Meaning

Continual reflection on wise counsel enhances dedication and commitment in spiritual practice, crucial for growth and progress.

Application

By making a habit of revisiting teachings and guidance, individuals can deepen their understanding and remain aligned with their spiritual goals.