Mahabharata Vana Parva – अथ भार्यासहायः स फलान्य आदाय वीर्यवान
Shloka (श्लोक)
[मार्क]अथ भार्यासहायः स फलान्य आदाय वीर्यवान
कठिनं पूरयाम आस ततः काष्ठान्य अपाटयत
⚡ Quick Meaning
Then, supported by his wife, the valiant man collected fruits and began to fill the difficult task, breaking the logs.
Translations
English Translation
With the aid of his wife, the courageous man gathered fruits and undertook a challenging task. He started to fill the necessity by efficiently breaking the wooden logs around him.
हिंदी अनुवाद
अपनी पत्नी के सहयोग से, साहसी व्यक्ति ने फल इकट्ठा किए और कठिन कार्य को आरंभ किया। उसने अपने चारों ओर के लकड़ियों को तोड़कर आवश्यकताओं को पूरा करना शुरू किया।
Commentary
Context
This shloka emphasizes teamwork and the strength found in companionship during difficult tasks, showcasing the supportive bond between partners.
Meaning
It suggests that with mutual support in relationships, challenges can be more easily overcome, reflecting the virtues of collaboration and perseverance.
Application
This shloka encourages individuals to rely on their partners and to appreciate the strength that comes from working together in adversity.
