Mahabharata Vana Parva – तवयि पुत्रशतं चैव सत्यवाञ जनयिष्यति
Shloka (श्लोक)
तवयि पुत्रशतं चैव सत्यवाञ जनयिष्यति
ते चापि सर्वे राजानः कषत्रियाः पुत्रपौत्रिणः
खयातास तवन नामधेयाश च भविष्यन्तीह शाश्वताः
⚡ Quick Meaning
Your sons will be numerous and truthful, ensuring a legacy that will last forever.
Translations
English Translation
This verse conveys that a person will be blessed with numerous sons, who are truthful and noble. Their lineage will establish an everlasting legacy, with descendants who will uphold the virtues of their ancestors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि किसी व्यक्ति को अनेक सत्यवादी पुत्रों का आशीर्वाद मिलेगा, जिससे उनका वंश सदैव के लिए जीवित रहेगा। उनके वंशज अपने पूर्वजों के गुणों को बनाए रखेंगे।
Commentary
Context
This shloka highlights the importance of progeny in sustaining dharma across generations and the value of truthfulness.
Meaning
It signifies that a righteous individual will inevitably inspire descendants who reflect these virtues and maintain their legacy.
Application
One should strive to cultivate virtues in themselves and their offspring for the continuity of good values through time.
