Mahabharata Vana Parva – गम्यतां भगवंस तत्र यतॊ ऽसि समुपागतः
Shloka (श्लोक)
गम्यतां भगवंस तत्र यतॊ ऽसि समुपागतः
कौतूहलात समाहूतः परसीद भगवन्न इति
⚡ Quick Meaning
This shloka is an invitation to a divine being, marked by curiosity.
Translations
English Translation
The verse invites the deity to come forth, expressing curiosity about the divine presence. It illustrates the relationship between mortals and deities, showing the yearning for communion with the divine.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक दिव्य सत्ता को आमंत्रित करता है, जो दिव्यता की मौजूदगी के प्रति जिज्ञासा कर रहा है। यह मानवों और देवताओं के बीच के संबंध को दर्शाता है, जिससे दिव्य के साथ जुड़ने की इच्छा प्रकट होती है।
Commentary
Context
This shloka reflects the theme of divine interaction, common throughout the Mahabharata, as characters engage with the divine for guidance.
Meaning
The underlying meaning emphasizes the importance of curiosity and reverence in establishing a connection with higher powers.
Application
This encourages individuals to cultivate their curiosity about the divine and seek meaningful connections that enrich their spiritual journey.
