Mahabharata Vana Parva – एवम अप्य अस्तु भगवन्न एकवीर वधे मम
Shloka (श्लोक)
[कर्ण]एवम अप्य अस्तु भगवन्न एकवीर वधे मम
अमॊघा परवरा शक्तिर येन हन्यां परतापिनम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects Karna’s steadfast resolve against adversity and his unwavering strength.
Translations
English Translation
In this verse, Karna, invoking the divine, asserts that even if he is killed alone, he wields a powerful and invincible strength to defeat his enemies.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, कर्ण भगवान को स्मरण करते हुए यह बताते हैं कि यदि वह अकेले मारे भी जाएं, तो भी उनकी तलवार असाधारण और अजेय शक्ति के साथ अपने दुश्मनों को हराने में सक्षम है।
Commentary
Context
This shloka is situated in the Vana Parva, illustrating Karna’s valor and fierce determination in the face of challenges.
Meaning
Karna’s words reflect his unwavering bravery and confidence in his abilities, signifying the theme of divine strength backing his resolve.
Application
This serves as a motivational reminder of inner strength and steadfastness in challenges, inspiring individuals to harness their courage.
