Shloka (श्लोक)
चिरं गतास तॊयहेतॊर न चागच्छन्ति भारत
तांश चैवानय भद्रं ते पानीयं च तवम आनय
⚡ Quick Meaning
The verse describes a long wait for water and calls for someone to bring it.
Translations
English Translation
This passage talks about a prolonged wait for water that has not arrived and urges a companion to fetch the blessed water for their survival.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पानी के लिए लंबे इंतजार का वर्णन करता है, जो अभी तक नहीं आया है, और एक साथी से उस श्रेष्ठ पानी को लाने का अनुरोध करता है।
Commentary
Context
This passage occurs amidst the Pandavas’ struggles for resources during their exile, reminding them of their pressing needs.
Meaning
It reflects on the physical necessities of life that are often taken for granted, particularly during hardships.
Application
This verse underlines the importance of basic necessities, urging mindfulness towards one’s needs and the needs of others.
