Shloka (श्लोक)
विरूपाक्षं महाकायं यक्षं तालसमुच्छ्रयम
जवलनार्कप्रतीकाशम अधृष्यं पर्वतॊपमम
⚡ Quick Meaning
Describing the formidable and powerful nature of the Yaksha.
Translations
English Translation
The speaker vividly describes a mighty Yaksha resembling a tall palm tree, adorned with a unique visage, shedding light akin to the blazing sun. This imagery suggests immense strength and presence.
हिंदी अनुवाद
भाषक एक शक्तिशाली यक्ष का वर्णन करते हैं, जो एक लंबे ताड़ के पेड़ के समान है, अनोखे रूप से सजा हुआ है, और जैसे कि जलते सूरज की रोशनी फैला रहा है। यह चित्रण अपार ताकत और मौजूदगी की ओर इशारा करता है।
Commentary
Context
This shloka paints a picture of strength and might, emphasizing the character of the Yaksha within the Vana Parva.
Meaning
The description reflects the grandeur and impact one can have when possessing true strength.
Application
This can empower individuals to embrace their strengths and showcase them with pride.
