Mahabharata Vana Parva – किं सविद आत्मा मनुष्यस्य किं सविद दैवकृतः सखा

Shloka (श्लोक)

[यक्स]किं सविद आत्मा मनुष्यस्य किं सविद दैवकृतः सखा
उपजीवनं किं सविद अस्य किं सविद अस्य परायणम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the soul’s nature and its relationship with divine destiny and sustenance.

Translations

English Translation

This verse questions the nature of the human soul and its divine affiliations, exploring how sustenance and reliance influence one’s life journey.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मानव आत्मा के स्वभाव और इसके दिव्य संबंधों पर विचार करता है, यह खोजते हुए कि जीवन यात्रा में जीवित रहने और निर्भरता का क्या महत्व है।

Commentary

Context

From the Vana Parva, this shloka dives deep into philosophical and existential inquiries about the soul.

Meaning

It invites contemplation on the interconnectedness of individual existence and the greater cosmic plan.

Application

Recognizing the divine influence in our lives can help us find purpose and understanding in our journey.