Mahabharata Vana Parva – ततॊ मां ते ऽपनेष्यन्ति करिष्यन्ति च ते परियम

Shloka (श्लोक)

ततॊ मां ते ऽपनेष्यन्ति करिष्यन्ति च ते परियम
धरुवं च शरेयसा राजा यॊष्क्यते सह बान्धवैः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the king’s commitment and the bonds shared with his allies.

Translations

English Translation

The king assures that he will be treated with respect by his allies and that they will actively support him in all endeavors.

हिंदी अनुवाद

राजा आश्वस्त करता है कि उसे उसके साथियों द्वारा सम्मान मिलेगा और वे उसकी सभी कोशिशों में सक्रिय रूप से सहायता करेंगे।

Commentary

Context

This verse highlights the dynamics of loyalty and support amongst allies during challenging periods.

Meaning

Emphasizing mutual respect, it underscores the importance of solidarity in governance.

Application

This can encourage collaboration and strengthen relationships among peers in any leadership situation.