Mahabharata Vana Parva – न हि विद्मॊ गतिं तेषां वासं वापि महात्मनाम

Shloka (श्लोक)

न हि विद्मॊ गतिं तेषां वासं वापि महात्मनाम
पाण्डवानां परवृत्तिं वा विद्मः कर्मापि वा कृतम
स नः शाधि मनुष्येन्द्र अत ऊर्ध्वं विशां पते

⚡ Quick Meaning

The speaker confesses ignorance regarding the fate of the great souls among the Pandavas.

Translations

English Translation

Expressing their unawareness regarding the fate of the noble Pandavas, the speaker seeks guidance for their future course of action.

हिंदी अनुवाद

वक्ता पाण्डवों के भविष्य के विषय में अनभिज्ञता व्यक्त करते हुए, मार्गदर्शन की प्रार्थना करते हैं।

Commentary

Context

This verse touches on the uncertainty faced by characters during critical transitions in the story.

Meaning

It reveals the humble awareness of individual limitations in understanding larger destinies.

Application

This serves as a reminder to seek wisdom when faced with uncertainty in our lives.