Mahabharata Virata Parva – तद बलाग्र्यं विराटस्य संप्रस्थितम अशॊभत

Shloka (श्लोक)

तद बलाग्र्यं विराटस्य संप्रस्थितम अशॊभत
दृढायुध जनाकीर्णं जगाश्वरथसंकुलम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the mighty army of Virata, which was bustling with strong warriors and arms.

Translations

English Translation

The verse portrays the formidable assembly of Virata’s army, filled with well-equipped warriors and various chariots, signifying a powerfully coordinated force prepared for battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विराट की सेना के शक्तिशाली समूह का वर्णन करता है, जिसमें सुसज्जित योद्धा और विभिन्न रथ हैं, जो एक संगठित बल के लिए युद्ध के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

Situated in the Virata Parva, this verse illustrates the might and order within an army in preparation for conflict.

Meaning

It signifies strength in unity and preparation, essential for any formidable undertaking or challenge.

Application

This shloka encourages the reader to embrace preparation and organization when aiming for success.