Mahabharata Vana Parva – पश्य मे सुमहत कर्म युध्यतः सह शत्रुभिः
Shloka (श्लोक)
[भीमस] अहम एनं परित्रास्ये शासनात तव पार्थिव
पश्य मे सुमहत कर्म युध्यतः सह शत्रुभिः
⚡ Quick Meaning
भीम एक महत्वपूर्ण कार्य कर रहे हैं, जो युद्ध में सहायता कर रहा है।
Translations
English Translation
With a commitment to protect and salvage, Bhimasena asserted that he would take on any adversaries that threatened him alongside his fellow warriors, demonstrating bravery and indomitable spirit, while urging his comrades to witness his incredible feats against enemies.
हिंदी अनुवाद
भिमसेन ने यह आस्था जताई कि वह अपने साथियों के साथ हर खतरे का सामना करेगा, यह दिखाते हुए कि वह अपने अद्वितीय कार्यों का प्रदर्शन उनकी समक्ष करेगा।
Commentary
Context
यह श्लोक भीमसेन की बहादुरी और जोखिम का प्रतीक है, जो युद्ध में झलकता है।
Meaning
यह हमें सिखाता है कि साहस और एकजुटता से हर चुनौती का सामना किया जा सकता है।
Application
इस श्लोक से हम समझते हैं कि कठिन समय में अपने साथियों का समर्थन करना अनिवार्य है।
