Mahabharata Vana Parva – रक्तारक्तानि देवानां समदृश्यन्त तिष्ठताम

Shloka (श्लोक)

रक्तारक्तानि देवानां समदृश्यन्त तिष्ठताम
आतपत्राणि वासांसि सरजश च वयजनानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the sight of divine beings adorned with splendid apparel and ornaments.

Translations

English Translation

This verse evokes the vision of gods attired in various red and beautiful garments, illustrating their majesty and splendor during important celestial events.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न लाल और सुंदर वस्त्रों में सजे देवताओं के दृश्य का वर्णन करता है, जो महत्वपूर्ण दिव्य घटनाओं के दौरान उनके गौरव और भव्यता को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the setting of the Mahabharata, this shloka enhances the visual grandeur witnessed during celestial gatherings.

Meaning

It emphasizes the beauty and richness of divine presence, which inspires awe and reverence among mortals.

Application

This encourages us to recognize the beauty in our surroundings and to appreciate the richness of life through our senses.