Mahabharata Vana Parva – परभासितम इवाकाशं चित्ररूपम अलं कृतम
Shloka (श्लोक)
परभासितम इवाकाशं चित्ररूपम अलं कृतम
संपतद भिः सथितैश चैव नानारत्नावभासितैः
⚡ Quick Meaning
This shloka captures the glorious and intricate forms illuminated in the sky by divine beings.
Translations
English Translation
The verse describes a magnificent spectacle in the sky, adorned with various forms and jewels, signifying the wealth and beauty of divine presence during celestial occasions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आकाश में दिव्य beings द्वारा बनाए गए शानदार और जटिल रूपों के साथ विभिन्न रत्नों से सजे एक विशाल दृश्य का वर्णन करता है, जो स्वर्गीय अवसरों के दौरान दिव्य उपस्थिति की समृद्धि और सुंदरता का प्रतीक है।
Commentary
Context
This imagery enhances the spiritual and aesthetic experience surrounding the actions and events of the epic.
Meaning
The decorated forms symbolize not only beauty but the richness of spiritual wisdom and insight.
Application
This serves to inspire individuals to appreciate beauty and seek deeper meanings in their experiences of life.
