Mahabharata Vana Parva – बाहुभिश च स केयूरैर विचित्रैश च महारथैः

Shloka (श्लोक)

बाहुभिश च स केयूरैर विचित्रैश च महारथैः
सुवर्णचित्रैः कवचैर धवजैश च विनिपातितैः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the formidable warriors adorned with armors and vibrant arrays.

Translations

English Translation

The warriors, adorned with dazzling armors and armlets, appeared glorious on their chariots, being a sight of a spectacular battlefield, full of energy and valor.

हिंदी अनुवाद

योद्धा, चमचमाते कवच और बाहुबंधों में सजे हुए, अपने रथों पर भव्य दिख रहे थे, जो युद्धक्षेत्र की ऊर्जा और साहस से भरा हुआ एक अद्भुत दृश्य था।

Commentary

Context

This is a representation of the grandeur and spectacle of the warriors in the Mahabharata battle scenario.

Meaning

It highlights the aesthetic aspects of bravery and preparation in warfare.

Application

This shloka encourages individuals to be prepared and decorate their capabilities with skills and strengths.