Shloka (श्लोक)
नराश्वकायान निर्भिद्य लॊहानि कवचानि च
पार्थस्य शरजालानि विनिष्पेतुः सहस्रशः
⚡ Quick Meaning
Arjuna’s arrows pierced the hearts of enemies like a storm, overwhelming them.
Translations
English Translation
This verse illustrates the ferocity of Arjuna’s shooting prowess as he unleashed a torrential rain of arrows upon his enemies, describing how they penetrated their shields, capturing the harsh realities of war and showcasing his unmatched skills.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन की बर्बरता का चित्रण करता है क्योंकि उन्होंने अपने दुश्मनों के खिलाफ तीरों की एक बाढ़ छोड़ दी, जो उनके कवचों को भेदते हुए युद्ध की कठोर वास्तविकताओं को दर्शाता है और उनकी अद्वितीय क्षमताओं को उजागर करता है।
Commentary
Context
This emphasizes a powerful turning point in the battle where Arjuna’s strategic skills were on full display, achieving an overwhelming upper hand.
Meaning
It is a reminder of the impact of skill and courage, encouraging warriors to be decisive in their approach to conflict.
Application
This teaches that precision and determination can triumph in the face of adversity and overwhelm challenges with resilience.
