Mahabharata Vana Parva – अथावृणॊद दश दिशः शरैर अति रथैस तदा
Shloka (श्लोक)
अथावृणॊद दश दिशः शरैर अति रथैस तदा
किरीटमाली कौन्तेयः शूरः शांतनवस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the intensity of Arjuna’s attack, striking from multiple directions and showcasing his prowess.
Translations
English Translation
This verse describes Arjuna, adorned with a crown, attacking fiercely from all ten directions with arrows, demonstrating his exceptional skill and bravery on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन के तीव्र हमले का वर्णन करता है, जो सभी दस दिशाओं से तीरों के साथ प्रहार कर रहा है, युद्ध के मैदान में उसकी असाधारण कौशल और साहस को दर्शाता है।
Commentary
Context
This moment showcases Arjuna’s tactical advantage against Bhishma during their intense face-off in the war.
Meaning
This highlights Arjuna’s strategic acumen in battle and his ability to overpower opponents with multi-directional attacks.
Application
This inspires individuals to approach challenges from various angles, using creativity and strategy for effective solutions.
