Shloka (श्लोक)
दशनागसहस्राणि हयानां च शतायुतम
रथानाम अर्बुदं पूर्णं निखर्वं च पदातिनाम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the vast number of elephants and horses, along with a multitude of chariots and foot soldiers assembled together.
Translations
English Translation
There were thousands of elephants, hundreds of horses, and countless chariots and infantry ready for combat, painting a grandeur of the army on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यहाँ हजारों हाथी, सैकड़ों घोड़े, और अनगिनत रथ और पैदल सैनिक युद्ध के लिए तैयार थे, जो युद्ध के मैदान पर सेना की भव्यता को दर्शा रहे थे।
Commentary
Context
The cumulative presence of such vast forces speaks to both the scale of the conflict and the preparedness of the armies involved.
Meaning
This illustration of a mighty host underlines the magnitude of the impending battle, emphasizing the importance of being well-prepared.
Application
This verse serves as a reminder of the significance of preparation and organization in successfully achieving goals, especially in the face of adversity.
