Mahabharata Vana Parva – कृत्वा विवाहं तु कुरुप्रवीरास;
Shloka (श्लोक)
कृत्वा विवाहं तु कुरुप्रवीरास;
तदाभिमन्यॊर मुदितस्वपक्षाः
विश्रम्य चत्वार्य उषसः परतीताः;
सभां विराटस्य ततॊ ऽभिजग्मुः
⚡ Quick Meaning
The Kuru warriors, after the wedding, went to the assembly, happy and ready to engage with the proceedings.
Translations
English Translation
Having completed the wedding, the brave warriors of the Kuru clan, with joyful faces, went to the assembly hall of King Virata, feeling refreshed after resting for a while.
हिंदी अनुवाद
विवाह सम्पन्न करने के बाद, कुरुप्रवीर, आनंदित मुद्रा में, थोड़ी विश्राम के बाद विराट के सभा भवन की ओर गए।
Commentary
Context
This shloka highlights the significant moments following the wedding, setting a lively scene for the upcoming events.
Meaning
It conveys themes of celebration and togetherness, essential in any society, emphasizing the joy that follows important events.
Application
Embracing the spirit of celebration in our lives can lead to communal harmony and strengthen social bonds.
