Mahabharata Vana Parva – परवारणं तु बालानां पूर्वं कार्यम इति शरुतिः

Shloka (श्लोक)

परवारणं तु बालानां पूर्वं कार्यम इति शरुतिः
तस्मात परवारणं पूर्वम अर्हः पार्थॊ धनंजयः

⚡ Quick Meaning

बालकों का संरक्षण पहले से किया जाना चाहिए।

Translations

English Translation

Duryodhana emphasizes the need for protection and guidance of the younger generation, implying a sense of responsibility to lead and educate them in times of conflict.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन कहता है कि बच्चों का संरक्षण और मार्गदर्शन पहले से किया जाना चाहिए। यह समय की महत्वपूर्ण जिम्मेदारी और उनके प्रति शिक्षा के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka stresses the aspect of leadership and the obligations leaders have towards the younger generation in the context of war.

Meaning

Duryodhana reflects on the importance of providing support to the youth, embodying the larger responsibilities of leaders towards society.

Application

This verse highlights the necessity of preparing future generations for challenges, relevant for leaders and mentors today.