Mahabharata Vana Parva – सर्वलक्षणसंपन्नां बरह्मस तवं मां परभाषसे

Shloka (श्लोक)

सर्वलक्षणसंपन्नां बरह्मस तवं मां परभाषसे
देवराजस्य दयिताम अत्यन्तसुखभागिनीम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the goddess endowed with all virtues, addressing Brahman.

Translations

English Translation

The goddess addresses Brahman, acknowledging the richness of qualities she possesses, and expressing her devotion and the depths of happiness she experiences as the beloved of the king of the gods.

हिंदी अनुवाद

देवी बृह्मा को सम्बोधित करते हुए कहती हैं कि उनके पास सभी विशेषताएँ हैं, जो वे रखती हैं, और देवाओं के राजा के रूप में अपने समर्पण और अनुभव की गहराई को व्यक्त करती हैं।

Commentary

Context

The verse reveals the divine feminine strength recognized within the celestial ranks during interactions among gods.

Meaning

This reflects the acknowledgment of divine attributes that engender happiness and strength in relationships.

Application

It serves as a reminder to recognize and appreciate the strengths within ourselves and others.