Mahabharata Udyoga Parva – न हय एष सथास्यति चिरं गत एष नराधमः

Shloka (श्लोक)
न हय एष सथास्यति चिरं गत एष नराधमः
अधर्मज्ञॊ महर्षीणां वाहनाच च हतः शुभे
⚡ Quick Meaning
The wicked being will not endure long, as he is defeated by the righteous.
Translations
English Translation
This shloka highlights that the lowly person, devoid of righteousness, cannot sustain against the forces of virtue and is swiftly vanquished by great sages.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अधर्मी व्यक्ति लंबे समय तक स्थायी नहीं रह सकता है, क्योंकि वह महान ऋषियों द्वारा जल्दी ही पराजित हो जाता है।
Commentary
Context
This verse is set within the Udyoga Parva, which deals with the preparations and strategies ahead of the great war.
Meaning
It signifies the ultimate triumph of righteousness over deceit, underscoring the longevity of virtue against evil.
Application
This teaching encourages us to uphold righteousness, reminding us that true strength lies in ethical conduct, which inevitably prevails.
