Mahabharata Vana Parva – अथॊ सुयॊधनं बरूया राजपुत्रम अमर्षणम
Shloka (श्लोक)
अथॊ सुयॊधनं बरूया राजपुत्रम अमर्षणम
मध्ये कुरूणाम आसीनम अनुनीय पुनः पुनः
⚡ Quick Meaning
This shloka suggests addressing even the more difficult characters gently and repeatedly.
Translations
English Translation
Therefore, you should speak gently to the irritable son of the king, Sujoyodhana, who resides among the Kurus, addressing him repeatedly.
हिंदी अनुवाद
इसलिए, आपको कुरुओं के बीच रहने वाले क्रोधित राजपुत्र सुयोधन से बार-बार सौम्यता से बात करनी चाहिए।
Commentary
Context
This verse stresses the necessity of patience and persistence in addressing individuals who may be difficult or angry.
Meaning
Gentle communication, rather than confrontation, is essential for resolving conflicts and fostering understanding.
Application
In modern interactions, approaching irritable individuals with calmness can lead to productive dialogues and conflict resolution.
