Shloka (श्लोक)
जाग्रतॊ दह्यमानस्य शरेयॊ यद इह पश्यसि
तद बरूहि तवं हि नस तात धर्मार्थकुशलॊ हय असि
⚡ Quick Meaning
Tell me what you see, for you are wise in matters of righteousness and knowledge.
Translations
English Translation
As I stand in a burning state, tell me what you observe here. You are a skilled person in matters of Dharma and Artha, so please describe the situation accurately for our benefit.
हिंदी अनुवाद
जब मैं जलने की स्थिति में खड़ा हूँ, तो तुम यहाँ क्या देख रहे हो, यह मुझे बताओ। तुम धर्म और अर्थ के मामलों में कुशल हो, इसलिए कृपया इस स्थिति का सटीक वर्णन करो।
Commentary
Context
This verse reflects a dialogue where the speaker seeks insights from another, emphasizing a reliance on wisdom in dire situations.
Meaning
The significance of this shloka lies in recognizing the importance of counsel from those who are knowledgeable, especially in moral dilemmas.
Application
In our lives, we should value the perspectives of experienced individuals when making critical decisions, as they can provide clarity and direction.
