Mahabharata Vana Parva – परं कषिपति दॊषेण वर्तमानः सवयं तथा
Shloka (श्लोक)
परं कषिपति दॊषेण वर्तमानः सवयं तथा
यश च करुध्यत्य अनीशः सन स च मूढतमॊ नरः
⚡ Quick Meaning
A fool blames others while being unaware of his own faults.
Translations
English Translation
The individual who points fingers at others while being ignorant of his own shortcomings is deemed the greatest fool. The essence is a reflection of self-awareness and accountability in actions.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति दूसरों पर दोष लगाता है जबकि अपने दोषों से अंजान रहता है, उसे सबसे बड़ा मूर्ख माना जाता है। यह आत्म-जागरूकता और कार्यों में जवाबदेही का प्रतिबिंब है।
Commentary
Context
This shloka portrays the arrogance of the ignorant, underscoring the folly of neglecting self-reflection.
Meaning
It emphasizes the importance of personal accountability and introspection in character building.
Application
Practice self-reflection regularly to become more aware of your flaws and areas for growth.
