Mahabharata Udyoga Parva – एकया दवे विनिश्चित्य तरींश चतुर्भिर वशे कुरु

Shloka (श्लोक)

एकया दवे विनिश्चित्य तरींश चतुर्भिर वशे कुरु
पञ्च जित्वा विदित्वा षट सप्त हित्वा सुखी भव

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक यह कहता है कि सीमित साधनों का बुद्धिमानी से प्रयोग करके बाधाओं को पार किया जा सकता है।

Translations

English Translation

This verse elucidates the importance of strategic planning. By effectively utilizing limited resources, one can overcome challenges and achieve success. It speaks to maintaining awareness of one’s capabilities and limitations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महत्वपूर्ण विचारशीलता को उजागर करता है। सीमित संसाधनों का बुद्धिमानी से उपयोग करके, कोई भी बाधाओं को पार कर सकता है और सफलता हासिल कर सकता है। यह अपनी क्षमताओं और सीमाओं के प्रति जागरूक रहने का महत्व बताता है।

Commentary

Context

This shloka comes from the Udyoga Parva, emphasizing strategic intelligence in operations amidst constraints, serving as a guide for making sound decisions.

Meaning

The message illustrates that creativity and smart planning lead to effective results even in difficult situations. One must manage resources wisely.

Application

Applying strategic planning in everyday scenarios enhances decision-making skills and promotes success amidst challenges, urging individuals to remain resourceful.