Mahabharata Vana Parva – अष्टौ नृपेमानि मनुष्यलॊके; सवर्गस्य लॊकस्य निदर्शनानि

Shloka (श्लोक)

अष्टौ नृपेमानि मनुष्यलॊके; सवर्गस्य लॊकस्य निदर्शनानि
चत्वार्य एषाम अन्ववेतानि सद्भिश; चत्वार्य एषाम अन्ववयन्ति सन्तः

⚡ Quick Meaning

In human life, eight qualities lead to the attainment of heaven.

Translations

English Translation

There are eight virtues revered in the world of humans that signify the path to heavenly realms. These qualities are recognized by the wise, and they uphold a higher standard of living guided by goodness and righteousness.

हिंदी अनुवाद

मनुष्य के जीवन में आठ गुण होते हैं जो स्वर्ग के क्षेत्र को प्राप्त करने का मार्ग दिखाते हैं। ये गुण ज्ञानी लोगों द्वारा पहचाने जाते हैं, और वे अच्छाई और धर्म के अनुसार उच्च मानक का पालन करते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of virtuous qualities that guide individuals towards spiritual success and fulfillment.

Meaning

Understanding and cultivating these virtues is essential for living a life aligned with higher principles and achieving purity of heart.

Application

By integrating these qualities into daily life, one can enhance personal growth and contribute positively to society.