Mahabharata Vana Parva – जीर्णम अन्नं परशंसन्ति भार्यं च गतयौवनाम

Shloka (श्लोक)

जीर्णम अन्नं परशंसन्ति भार्यं च गतयौवनाम
शूरं विगतसंग्रामं गतपारं तपस्विनम

⚡ Quick Meaning

People appreciate old food and respect the wisdom gained through life’s experiences.

Translations

English Translation

Old food is praised, and likewise, the wisdom of a wife who has aged and experienced the ebb of life is celebrated. A brave person who has overcome struggles earns respect, highlighting the value of experience.

हिंदी अनुवाद

पुराने भोजन की प्रशंसा की जाती है, और इसी प्रकार, एक पत्नी की प्रौढ़ता और जीवन के अनुभव की सराहना की जाती है। एक बहादुर व्यक्ति जिसने कठिनाइयों को पार किया है, वह सम्मान अर्जित करता है, जो अनुभव के मूल्य को बढ़ाता है।

Commentary

Context

This shloka recognizes the worth of experience and wisdom gained through years of hardship.

Meaning

It highlights that respect earned through challenges is invaluable and profound.

Application

Respect and value the wisdom found in age and experience, encouraging others to do the same.