Mahabharata Vana Parva – अजश च कांस्यं च रथश च नित्यं;
Shloka (श्लोक)
अजश च कांस्यं च रथश च नित्यं;
मध्व आकर्षः शकुनिः शरॊत्रियश च
वृद्धॊ जञातिर अवसन्नॊ वयस्य;
एतानि ते सन्तु गृहे सदैव
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys blessings for prosperity, representing essential elements associated with wealth and auspiciousness in one’s home.
Translations
English Translation
In this verse, various auspicious entities such as a goat, metal, and chariots are mentioned, symbolizing completeness in wealth and good fortune. The blessings for long-lived relatives and friends signify the importance of solid relationships in sustaining wealth.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में बकरी, धातु और रथ जैसे विभिन्न शुभ तत्वों का उल्लेख किया गया है, जो धन और अच्छे भाग्य की पूर्णता का प्रतिनिधित्व करते हैं। दीर्घकालिक रिश्तेदारों और मित्रों के लिए आशीर्वाद से धन के स्थायित्व में मजबूत संबंधों के महत्व का संकेत मिलता है।
Commentary
Context
This shloka draws attention to the aspects of material wealth and the significance of kinship in achieving a fulfilling life.
Meaning
The meaning reflects the interconnectedness of material wealth and familial bonds, highlighting their role in personal happiness and stability.
Application
This teaching encourages the cherishing of relationships alongside the pursuit of material success.
