Mahabharata Vana Parva – कुरुराजं पुरस्कृत्य दुर्यॊधनम अमर्षणम
Shloka (श्लोक)
कुरुराजं पुरस्कृत्य दुर्यॊधनम अमर्षणम
विविशुस तां सभां राजन सुराः शक्र सदॊ यथा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the assembly led by Duriyodhana.
Translations
English Translation
In this verse, the Kaurava warriors, under Duryodhana’s leadership, enter the assembly hall majestically, likened to the powerful deities and showcasing their strength and unity in anticipation of the battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन के नेतृत्व में कुरु राजाओं की सभा में प्रवेश करने का दृश्य प्रस्तुत करता है, जो उनकी शक्ति और एकजुटता का प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka highlights the moment of the Kauravas establishing their presence in the assembly, reflecting their eagerness for engagement.
Meaning
It underscores the importance of leadership in assembling allies and reinforcing conviction among warriors before conflict ensues.
Application
This verse reminds leaders of the significance of fostering unity and motivation among their team when facing challenges.
