Mahabharata Vana Parva – नैष कालॊ महाराज तव शश्वत कृतागमः
Shloka (श्लोक)
नैष कालॊ महाराज तव शश्वत कृतागमः
तवया हय एवादितः पार्था निकृता भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka asserts the timeless wisdom of the king’s actions.
Translations
English Translation
The essence of this verse is that time is eternal, as exemplified by a king’s decisions, and that choices lead to impactful consequences spanning history.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि समय शाश्वत है, जैसा कि एक राजा के निर्णयों से देखा जा सकता है, और विकल्पों के लिए महत्वपूर्ण परिणामों की पहचान होती है।
Commentary
Context
This reflection stems from discussions surrounding the enduring nature of wise governance in the face of time.
Meaning
It denotes the belief that wise choices produce lasting legacies, transcending the ages.
Application
In contemporary settings, this shloka inspires leaders to be mindful of their decisions and their long-term effects on society.
