Shloka (श्लोक)
[ते युधिष्ठिरम आसीनम]अजिनैः परतिवासितम
कृष्ण परधानाः संहत्य पर्युपासन्त भारत
⚡ Quick Meaning
This verse describes Yudhishthira surrounded by powerful allies and advisors.
Translations
English Translation
Yudhishthira sat surrounded by formidable allies, led by Krishna, who were focused on strategizing for the upcoming battle, adding strength to their campaign.
हिंदी अनुवाद
युधिष्ठिर मजबूत सहयोगियों द्वारा घिरे हुए थे, जिनका नेतृत्व कृष्ण कर रहे थे, जो आगामी युद्ध की रणनीति को लेकर विचार-विमर्श कर रहे थे।
Commentary
Context
This shloka highlights the significance of leadership and counsel in preparing for warfare, emphasizing the central role of Krishna.
Meaning
Good leadership accompanied by wise counsel ensures strategic insight in challenging situations.
Application
Value the advice of trusted mentors and leaders when facing critical decisions or challenges.
