Shloka (श्लोक)
दुर्यॊधन
हृषीकेशं परपद्यस्व जनार्दनम
आप्तॊ नः संजयस तात शरणं गच्छ केशवम
⚡ Quick Meaning
This shloka instructs surrendering to Krishna for guidance.
Translations
English Translation
This verse advises Duryodhana to surrender to Lord Krishna, who is also referred to as Hrishikesha. It suggests seeking guidance from the divine for help during challenging times.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन को भगवान कृष्ण को, जिन्हें हृषीकेश भी कहा जाता है, शरण लेने की सलाह देता है। यह कठिन समय में मदद के लिए दिव्य मार्गदर्शन की आवश्यकता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka conveys critical moments in the Udyoga Parva where characters are faced with consequences due to their actions and decisions.
Meaning
It signifies the importance of seeking divine guidance in decisions and the acceptance of Krishna as the ultimate help in times of distress.
Application
It encourages us to seek divine support and surrender in our difficult moments, facilitating a closer connection with Krishna’s wisdom.
