Shloka (श्लोक)
समुद्यन्तं सात्वतम एकवीरं;
परणेतारम ऋषभं यादवानाम
निहन्तारं कषोभणं शात्रवाणां;
मुष्णन्तं च दविषतां वै यशांसि
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the might and valor of the supreme warrior among the Yadavas.
Translations
English Translation
This verse illustrates the prowess of a great warrior from the Yadava clan, who, with his immense strength, serves as a protector and a destroyer of foes. His valor resonates in the hearts of those fighting battles, serving as both an inspiration and a source of fear among his enemies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यादव वंश के एक महान योद्धा की वीरता का वर्णन करता है, जो अपनी विशाल शक्ति के साथ रक्षक और दुश्मनों का नाशक है। उसकी वीरता युद्ध करने वाले दिलों में गूंजती है, जो उसे प्रेरणा और उसके दुश्मनों के लिए भय का स्रोत बनाती है।
Commentary
Context
The context emphasizes the qualities of Dharma and heroism portrayed in the epic, showcasing characters known for their bravery and contributions to righteousness.
Meaning
It also embodies the essence of valorous actions that define one’s legacy through righteous and brave deeds.
Application
Embracing courage and integrity in challenges enhances personal character and stimulates positive influences on the community.
