Mahabharata Vana Parva – तस्मान माद्री सुतः शूरॊ यद आह पुरुषर्षभः

Shloka (श्लोक)

तस्मान माद्री सुतः शूरॊ यद आह पुरुषर्षभः
वचनं सर्वयॊधानां तन मतं पुरुषॊत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the wisdom and valor of the speaker’s intent, inspired by the will of the great.

Translations

English Translation

Herein lies the essence of an exalted hero, shared by the sons of Madri, as they state their commitment to follow the path laid out by the greatest of men.

हिंदी अनुवाद

यहाँ माद्री के पुत्रों की महत्तवाकांक्षा है, जब वे इस बात का उल्लेख करते हैं कि वे महान व्यक्तियों द्वारा निर्धारित मार्ग का अनुसरण करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects the noble intention of warriors committed to a higher moral standard.

Meaning

It conveys a message of valor and dedication towards upholding righteousness, inspired by the actions of exemplary figures.

Application

It serves as encouragement for individuals to emulate the virtues of great heroes in their pursuits, inspiring courage and integrity.