Mahabharata Vana Parva – तवया धर्मार्थयुक्तं चेद उक्तं शिवम अनामयम

Shloka (श्लोक)

तवया धर्मार्थयुक्तं चेद उक्तं शिवम अनामयम
हितं नादास्यते बालॊ दिष्टस्य वशम एष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts that guidance that aligns with righteousness shall never go in vain, emphasizing its favorable outcome.

Translations

English Translation

If you speak the right words, grounded in righteousness, they will never be ineffective; fate will surely favor those who advocate for virtue.

हिंदी अनुवाद

यदि आप धर्म की नींव पर सही शब्द बोलते हैं, तो वे कभी व्यर्थ नहीं जाएंगे; भाग्य निश्चित रूप से उन लोगों को समर्थन देगा जो सद्गुणों का समर्थन करते हैं।

Commentary

Context

This shloka conveys a powerful message about the significance of speaking truth coupled with moral foundations during discourse in the Mahabharata.

Meaning

It reinforces the notion that actions and words resulting from moral clarity are always rewarded, regardless of immediate circumstances.

Application

Striving for righteousness in decisions and expressions in our personal and professional lives will attract positive outcomes and support.