Mahabharata Udyoga Parva – वसिष्ठॊ वामदेवश च भूरिद्युम्नॊ गयः करथः

Shloka (श्लोक)

वसिष्ठॊ वामदेवश च भूरिद्युम्नॊ गयः करथः
शुक्रनारद वाल्मीका मरुतः कुशिकॊ भृगुः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists the great sages and warriors associated with the Kuru dynasty.

Translations

English Translation

This verse mentions renowned personalities such as Vasishta, Vamadeva, and Bhooridyumna, highlighting their esteemed lineage and contributions to the Kurukshetra narrative.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में वसिष्ठ, वामदेव और भूर्ध्यम्न का उल्लेख किया गया है, जो कि कुरु वंश की प्रतिष्ठा और उनके योगदान को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

This verse is part of the Udyoga Parva, which discusses the preparations for the great war of Kurukshetra.

Meaning

The shloka emphasizes the significance of venerable sages and heroes in the epic’s unfolding events.

Application

Understanding such shlokas helps appreciate the profound cultural and spiritual heritage depicted in the Mahabharata.