Mahabharata Udyoga Parva – धृष्टद्युम्नः सपुत्रश च विराटः केकयैः सह

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नः सपुत्रश च विराटः केकयैः सह
संसाधनार्थं परययुः कषत्रियाः कषत्रियर्षभम

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the strategic movements of key warriors towards the battlefield.

Translations

English Translation

This verse emphasizes key leaders like Dhrishtadyumna and Virata, noting their gathering towards the battlefield to fulfill their duties as kshatriyas, demonstrating unity in purpose.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में धृष्टद्युम्न और विराट जैसे प्रमुख नेताओं का उल्लेख है, जो कि कर्तव्य निभाने और युद्धभूमि की ओर एकत्र हो रहे हैं।

Commentary

Context

Set in the narrative of Udyoga Parva, this shloka highlights preparations for the war.

Meaning

It underscores the sense of duty and responsibility among warriors to protect dharma.

Application

Teaching the importance of duty, it encourages individuals to be proactive in supporting just causes.