Mahabharata Vana Parva – वृकस्थलं समासाद्य केशवः परवीरहा
Shloka (श्लोक)
वृकस्थलं समासाद्य केशवः परवीरहा
परकीर्णरश्माव आदित्ये विमले लॊहितायति
⚡ Quick Meaning
Keshava approached the place of the wolves, shining like the pure radiant sun.
Translations
English Translation
Keshava, the divine figure, approached the dangerous beast area with unmatched valor, emanating a brilliance reminiscent of the clear, radiant sun that overcomes all odds.
हिंदी अनुवाद
केशव, दिव्य व्यक्तित्व, खतरनाक भेड़ों के स्थान की ओर बढ़ता है, जो सभी बाधाओं को पार करने वाली स्पष्ट, तेजस्विता की छवि के साथ है।
Commentary
Context
This verse illustrates Keshava’s courage amidst threats, showcasing the theme of bravery against adversity in the epic.
Meaning
It indicates that true strength is shown not just in battle, but also in facing inevitable challenges with confidence.
Application
It inspires individuals to confront their fears, reminding us that facing challenges is part of our journey towards strength.
