️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पाठ्ये गेये च मधुरं प्रमाणैस्त्रिभिरन्वितम्। जातिभिस्सप्तभिर्बद्धं तन्त्रीलयसमन्वितम्।।1.4.8।। रसैश्शृङ्गारकारुण्यहास्यवीरभयानकै:। रौद्रादिभिश्च संयुक्तं काव्यमेतदगायताम्।।1.4.9।। तौ तु गान्धर्वतत्त्वज्ञौ मूर्छनास्थानकोविदौ। भ्रातरौ स्वरसम्पन्नौ गन्धर्वाविव रूपिणौ।।1.4.10।। रूपलक्षणसम्पन्नौ मधुरस्वरभाषिणौ। बिम्बादिवोद्धृतौ बिम्बौ रामदेहात्तथाऽपरौ।।1.4.11।।
Shloka Translation (IAST)
rāmaṃ rājyaṃ samāśritya dharmārthaṃ pratipādayet
Shloka Meaning in English
The twin brothers Kusa and Lava, endowed with a melodious voice, possessed auspicious form and beauty. They were gandharvas in human form. They looked like the two reflected images of Rama. The contents of this epic, apart from being memorable are sweet and suitable for verbal recitation as well as singing. This charming and attractive kavya is fit to be adapted to the three measures of time and to stringed instruments. It possesses seven notes together with various moodsamorous, compassionate, humorous, heroic, fearful and also violent.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम को राज्य में स्थापित करके धर्म और अर्थ की स्थापना करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Establishing righteousness and virtue is paramount for a prosperous society. Leadership should always be rooted in ethical values and the greater good of the community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म और नैतिकता की स्थापना एक समृद्ध समाज के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। नेतृत्व हमेशा नैतिक मूल्यों और समुदाय के कल्याण में निहित होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in all spheres of life should prioritize ethical decision-making and the welfare of their communities. By embodying values like integrity and compassion, they can inspire others and create a positive impact.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जीवन के सभी क्षेत्रों में नेताओं को नैतिक निर्णय लेने और अपने समुदायों की भलाई को प्राथमिकता देनी चाहिए। सत्यनिष्ठा और सहानुभूति जैसे मूल्यों को अपनाकर, वे दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकते हैं।
