Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 12 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत: काले बहुतिथे कस्मिंश्चित्सुमनोहरे। वसन्ते समनुप्राप्ते राज्ञो यष्टुं मनोऽभवत्।।1.12.1।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ kāle bahutithe kasmiṃścit sumanohare | vasantē samanuprāptē rājño yaṣṭuṃ mano’bhavat || 1.12.1 ||
Shloka Meaning in English
After a long time, at the advent of charming spring a desire arose in the mind of the king (Dasaratha) to perform the sacrifice.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस समय, बहुत समय बाद, जब मनमोहक वसंत आया, राजा (दशरथ) के मन में यज्ञ करने की इच्छा जागृत हुई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires often arise at the right moment; patience can lead to fruitful opportunities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ अक्सर सही समय पर जागृत होती हैं; धैर्य फलदायी अवसरों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing the right moment for action can lead to success in our endeavors.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, कार्य के लिए सही समय को पहचानना हमारे प्रयासों में सफलता की ओर ले जा सकता है।
