️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्सर्वे समागम्य वसिष्ठमिदमब्रुवन्।।1.13.16।। यथोक्तं तत्सुविहितं न किञ्चित्परिहीयते। यथोक्तं तत्करिष्यामो न किञ्चित्परिहास्यते।।1.13.17।।
Shloka Translation (IAST)
tatas sarve samāgamya vasiṣṭham idam abruvan || 1.13.16 || yathoktaṁ tat suvihitaṁ na kiñcit parihīyate | yathoktaṁ tat kariṣyāmo na kiñcit parihāsyate || 1.13.17 ||
Shloka Meaning in English
Then all of them approached Vasishta and said, “everything has been wellarranged in accordance with your instruction. There is no deficiency. Everything will be done as instructed by you without leaving out anything.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्सर्वे समागम्य वसिष्ठ के पास गए और कहा, “सब कुछ आपके निर्देश के अनुसार अच्छी तरह से व्यवस्थित किया गया है। इसमें कोई कमी नहीं है। हम आपके निर्देश के अनुसार सब कुछ करेंगे, कुछ भी नहीं छोड़ा जाएगा।”
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of following guidance and instructions is emphasized here. When everyone works together under clear direction, success is assured.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यहाँ मार्गदर्शन और निर्देशों का पालन करने के महत्व को रेखांकित किया गया है। जब सभी एक स्पष्ट दिशा में मिलकर काम करते हैं, तो सफलता सुनिश्चित होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern teamwork, clear communication and adherence to plans lead to effective outcomes. This principle can be applied in various fields, from corporate projects to community initiatives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक टीमवर्क में, स्पष्ट संचार और योजनाओं का पालन प्रभावी परिणामों की ओर ले जाता है। यह सिद्धांत विभिन्न क्षेत्रों में लागू किया जा सकता है, जैसे कॉर्पोरेट परियोजनाएँ या सामुदायिक पहलों में।
