Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 15 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स हि देवांश्च गन्धर्वान्सिद्धांश्च मुनिसत्तमान्। राक्षसो रावणो मूर्खो वीर्योत्सेकेन बाधते।।1.15.21।।
Shloka Translation (IAST)
sa hi devāṁśca gandharvānsiddhāṁśca munisattamān | rākṣaso rāvano mūrkho vīryotsekena bādhate || 1.15.21 ||
Shloka Meaning in English
“That stupid rakshasa, Ravana, with his haughty prowess, is terrorising the gods, gandharvas, siddhas and great rishis.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह मूर्ख राक्षस, रावण, अपनी गर्वित शक्ति के साथ देवताओं, गंधर्वों, सिद्धों और महान ऋषियों को आतंकित कर रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Arrogance can lead to one’s downfall; even the mightiest can be brought low by their own pride.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अहंकार व्यक्ति को पतन की ओर ले जा सकता है; सबसे शक्तिशाली भी अपने गर्व के कारण गिर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, humility and respect for others are essential for true leadership and success, as arrogance often alienates allies.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों के प्रति विनम्रता और सम्मान सच्चे नेतृत्व और सफलता के लिए आवश्यक हैं, क्योंकि अहंकार अक्सर सहयोगियों को दूर कर देता है।
